忍耐、粘り強さ、そして少々の "イカプロ"：ペルーのジャンボトビイカ漁業からの教訓

海と水産物の供給を守ろうとする人々は、ペルーのジャンボトビイカ漁から何を学べるのだろうか？それは忍耐と粘り強さ...そしてちょっとした "イカ・プロコ "である。

2025年3月、ペルーは世界最大のイカ漁業に関する新たな規制を採択し、管理を強化するとともに、職人漁師の生活を保護した。一方 このブログでは、その舞台裏で何が起こったのか、そしてなぜそれが重要なのかに焦点を当てる。このブログでは、その舞台裏で何が起こったのか、そして漁業やより広範な環境問題を改善するための重要な教訓に焦点を当てる。

• 第一に、この勝利は一夜にして実現したものではなく、何年もかけて作り上げたものである。 だから、改善努力に恣意的な期限や期待を押し付けてはならない。進歩がなされていることを確認し、現実的であること、献身的であること、そして弾力的であること。
• 第二に、地元の協力が不可欠であった。 漁業者、国内産業関係者、規制当局、NGO、その他が協力し、意見の相違を解決し、優先順位を合わせ、共通の目標に向かって努力することが、前進につながった。だから、孤立して仕事をしたり、要求を出したりしてはならない。むしろ、地元の主要団体と誠実に関わり、交渉し、漁業者とともに、漁業者が重視し、支持する規制を策定することです。
• 第三に、この取り組みにはさまざまな団体から実際に資金が投入されており、もし顧客が購入をやめてしまえば、サプライヤーはその努力を維持することができなかった。 ですから、顧客にその漁業からの「回避」や 「調達停止」を促してはいけません。その代わり、改善に投資し、真の前進を遂げ ているサプライヤーを支援するよう勧めるのです。

この漁業における成功は、地元の漁業団体、水産加工会社、政府機関、NGOの共同の取り組みを反映しています。SFP 組織強化を支援し、 の組織強化を支援し、小規模漁業者が漁業政策決定に実質的に参加できるよう支援しました。我々だけが取り組んだわけではありません——決してそうではありません——SFP 世界の買い手、地元の漁師、国内産業関係者（例えば ペルー巨大イカ協会（CAPECAL））や国家当局の連携において重要な役割を果たしました。

長期的な漁業管理の改善は、イカ墨のようなもので、大胆で、不透明なことが多く、少々厄介ですが、最終的には跡が残ります。ペルーのJFS漁業はいまだ難題に直面していますが、その進展は、私たちが苦境にある漁業をあきらめず、適切な手段を適用し、協力と利害関係者の参加を促進し、献身的に取り組めば、何が可能かを示しています。